Dia do Equinócio de Outono – Shunbun no Hi

Event date: 2019/9/23Categories: ,

 

Feriado Nacional do Equinócio de Outono (Shuubun no Hi – 秋分の日)

 A data varia conforme o ano, mas geralmente acontece entre os dias 22 e 24 de setembro, é um feriado que marca o início oficial do outono, quando o sol nasce exatamente a leste e se põe exatamente a oeste neste dia, fazendo dia e noite iguais em comprimento, 12 horas de dia e 12 horas de noite. Nesta época do ano, além dos dias ganharem temperaturas mais agradáveis, o Japão oferece uma paisagem deslumbrante, num misto de cores amarelo e vermelho, deixando a estação com um visual completamente mágico.

Com a queda brusca da temperatura, as folhas até então verdes ganham cores vivas. Depois, elas secam e caem, deixando os galhos “pelados”. Esse fenômeno é chamado de kouyou.

A coloração das folhas é motivo para que os japoneses promovam excursões, piqueniques em parques ou simplesmente saiam de casa para apreciar o fenômeno. O kouyou pode ser visto primeiro, já em setembro, na região norte do Japão ou no alto das montanhas e planaltos, esses locais que começam a esfriar mais cedo.

De uma forma geral, o belo espetáculo da natureza tem pico em outubro e novembro. Existe uma grande variação porque a mudança de cor depende da temperatura.

O Equinócio de Outono foi estabelecido como feriado nacional em 1948. Antes disso, o equinócio de outono era um dia para honrar os antepassados e lembrar dos mortos, para prestar homenagens a familiares falecidos. Algumas pessoas ainda costumam visitar as sepulturas para lembrar seus antepassados, mostrar respeito a elas (limpar túmulos, fazer oferendas de flores e incenso, etc.). Também é comum participar de cultos religiosos em templos budistas ou orar no altar do falecido que a pessoa tem em casa.

Feriado Nacional: 23 de setembro, Dia do Equinócio de Outono.